El enigmático Cristóbal Colón
Cultura española
El enigmático Cristóbal Colón
Desde el punto de vista de la difusión del idioma español, Cristóbal Colón es un personaje muy importante porque gracias a él la Europa del siglo XV tuvo el conocimiento de la existencia del continente americano, lo que posteriormente llevaría a que se hable español en la mayoría de los países de este continente. Varios pueblos, como los escandinavos, pudieron haber llegado anteriormente al continente americano, pero el conocimiento de esto prácticamente no existía en Europa en la época de Colón.
Tradicionalmente se ha dicho que Cristóbal Colón era originario de Génova, Italia (aunque Italia como tal no existía en aquella época). El mismo Colón, en su correspondencia, escribió que había nacido en Génova. Debido a que Colón difundiría repetidamente que era de origen genovés, sus biógrafos e historiadores lo indicarían de esta manera a partir de 1492.
Pero, ¿qué indican las investigaciones sobre el origen de Cristóbal Colón?
Se sabe que existió un Cristoforo Colombo, proveniente de Génova, que al igual que otros miembros de su familia se dedicó a la fabricación y comercio de tejidos de lana. Se conocen los nombres de sus padres y otros miembros de su familia (hay registros de documentos legales de la época). Existe una pequeña casa que los turistas pueden visitar que se atribuye como la casa de la familia Colombo. No hay indicios de que el Cristoforo Colombo que se dedicaba al comercio de lana tuviera habilidades marineras.
Por otro lado, el Almirante “Cristóbal Colón” nunca escribió en dialecto genovés (de la lengua ligur) en su correspondencia, ni se cree que supiera hacerlo. Sin embargo, además del castellano conocía el catalán y se ha dicho que escribía el castellano con giros catalanes. Algunos investigadores han señalado que Cristóbal Colón (quizá Colom) pudo ser un marinero mallorquín.
En la década de 1470, el genovés Cristoforo Colombo fue enviado a Portugal como representante de varias casas comerciales de Génova. En ese tiempo Portugal era la primera potencia marítima del mundo.
Ahora las conjeturas. ¿Se encontraba nuestro marinero mallorquín también en Portugal en ese momento? Este sería el lugar adonde iría un marinero que quisiera realizar exploraciones marítimas. Es como si un astronauta español quisiera en la actualidad realizar exploraciones espaciales; podría dirigirse a alguna instalación de la NASA en Estados Unidos o a Rusia.
¿Se conocieron en Portugal, Cristoforo Colombo y el marinero mallorquín? ¿Decidió Cristoforo Colombo no volver a Génova debido al juicio que se le seguiría por las deudas que él y su padre tenían en esa región de Liguria? ¿Era de descendencia judía el marinero mallorquín, por lo cual no se le abrirían las puertas de las cortes europeas para plantear sus ideas sobre el viaje a la India por occidente? ¿Era el marinero mallorquín el hijo bastardo de un noble español emparentado con el rey Fernando de Aragón, por lo cual tenía una cultura no común en un marinero (ni en un vendedor de lanas) y aspiraba a ser almirante? ¿Era ambas cosas, judío e hijo de noble? ¿Decidió el marinero mallorquín de común acuerdo con el genovés tomar la identidad de Cristoforo Colombo para así realizar sus planes?
Esto se podría responder con un análisis comparativo de ADN entre los descendientes actuales del almirante “Cristóbal Colón”, algunos Colom de la isla de Mallorca y algunos descendientes de la familia Colombo en Génova.
Spanish culture
The enigmatic Christopher Columbus
From the point of view of the dissemination of the Spanish language, Christopher Columbus is a very important character because thanks to him the fifteenth-century Europe had knowledge of the existence of the American continent, which later would lead to that Spanish is spoken in most countries of this continent. Various peoples, such as the Scandinavians, could have come earlier to America, but this knowledge was virtually nonexistent in Europe at the time of Columbus.
Traditionally it is said that Christopher Columbus was from Genoa, Italy (though Italy did not exist as such at the time). Columbus himself, in his letters, wrote that he was born in Genoa. Because Columbus was repeatedly spreading that he was of Genoese origin, his biographers and historians indicate this from 1492.
But, what do investigations on the origin of Christopher Columbus indicate?
It is known that there was a Cristoforo Colombo, from Genoa, who like other members of his family was devoted to the manufacture and trade of wool fabrics. The names of his parents and other family members (there are records of legal documents of the time) are known. There is a small house that tourists can visit attributed as the home of the Colombo family. There is no indication that the Cristoforo Colombo who was dedicated to wool trading had seafaring skills.
On the other hand, Admiral "Christopher Columbus" never wrote in Genoese dialect (of the Ligurian language) in his correspondence, nor it is believed that he knew how to do it. However, besides Castilian Spanish he spoke Catalan and it has been noted that he wrote in Spanish with Catalan turns of phrases. Some researchers have pointed out that Christopher Columbus (Colom perhaps) could be a Majorcan sailor.
In the 1470s, the Genoese Cristoforo Colombo was sent to Portugal as a representative of several trading houses in Genoa. At that time, Portugal was the first maritime power in the world.
Now the guesswork. Was our Majorcan sailor also in Portugal at that time? This would be the place where it would go a sailor who would like to carry out maritime exploration. It is as if a Spanish astronaut would like making now space exploration; he could go to any NASA facility in the United States or to Russia.
Did they meet in Portugal, Cristoforo Colombo and the Majorcan sailor? Did Cristoforo Colombo decide to not return to Genoa because of the trial that would follow him for debts that he and his father had in the region of Liguria? Was of Jewish descent the Majorcan sailor, so it would not be opened up the doors of European courts to present his ideas about a trip to India going West? Was the Majorcan sailor the bastard son of a Spanish nobleman related to King Ferdinand of Aragon, so that he had a culture unusual for a sailor (or a salesman of wool) and he aspired to be an Admiral? Was he both, a Jew and son of a nobleman? Did the Majorcan sailor decide in agreement with the Genoese to impersonate Cristoforo Colombo, so he could achieve his plans?
This could be answered with a comparative analysis of DNA among the descendants of the Admiral "Cristóbal Colón", some Colom guys from the island of Mallorca and some descendants of the Colombo family in Genoa.
Cultura española
El enigmático Cristóbal Colón
Desde el punto de vista de la difusión del idioma español, Cristóbal Colón es un personaje muy importante porque gracias a él la Europa del siglo XV tuvo el conocimiento de la existencia del continente americano, lo que posteriormente llevaría a que se hable español en la mayoría de los países de este continente. Varios pueblos, como los escandinavos, pudieron haber llegado anteriormente al continente americano, pero el conocimiento de esto prácticamente no existía en Europa en la época de Colón.
Tradicionalmente se ha dicho que Cristóbal Colón era originario de Génova, Italia (aunque Italia como tal no existía en aquella época). El mismo Colón, en su correspondencia, escribió que había nacido en Génova. Debido a que Colón difundiría repetidamente que era de origen genovés, sus biógrafos e historiadores lo indicarían de esta manera a partir de 1492.
Pero, ¿qué indican las investigaciones sobre el origen de Cristóbal Colón?
Se sabe que existió un Cristoforo Colombo, proveniente de Génova, que al igual que otros miembros de su familia se dedicó a la fabricación y comercio de tejidos de lana. Se conocen los nombres de sus padres y otros miembros de su familia (hay registros de documentos legales de la época). Existe una pequeña casa que los turistas pueden visitar que se atribuye como la casa de la familia Colombo. No hay indicios de que el Cristoforo Colombo que se dedicaba al comercio de lana tuviera habilidades marineras.
Por otro lado, el Almirante “Cristóbal Colón” nunca escribió en dialecto genovés (de la lengua ligur) en su correspondencia, ni se cree que supiera hacerlo. Sin embargo, además del castellano conocía el catalán y se ha dicho que escribía el castellano con giros catalanes. Algunos investigadores han señalado que Cristóbal Colón (quizá Colom) pudo ser un marinero mallorquín.
En la década de 1470, el genovés Cristoforo Colombo fue enviado a Portugal como representante de varias casas comerciales de Génova. En ese tiempo Portugal era la primera potencia marítima del mundo.
Ahora las conjeturas. ¿Se encontraba nuestro marinero mallorquín también en Portugal en ese momento? Este sería el lugar adonde iría un marinero que quisiera realizar exploraciones marítimas. Es como si un astronauta español quisiera en la actualidad realizar exploraciones espaciales; podría dirigirse a alguna instalación de la NASA en Estados Unidos o a Rusia.
¿Se conocieron en Portugal, Cristoforo Colombo y el marinero mallorquín? ¿Decidió Cristoforo Colombo no volver a Génova debido al juicio que se le seguiría por las deudas que él y su padre tenían en esa región de Liguria? ¿Era de descendencia judía el marinero mallorquín, por lo cual no se le abrirían las puertas de las cortes europeas para plantear sus ideas sobre el viaje a la India por occidente? ¿Era el marinero mallorquín el hijo bastardo de un noble español emparentado con el rey Fernando de Aragón, por lo cual tenía una cultura no común en un marinero (ni en un vendedor de lanas) y aspiraba a ser almirante? ¿Era ambas cosas, judío e hijo de noble? ¿Decidió el marinero mallorquín de común acuerdo con el genovés tomar la identidad de Cristoforo Colombo para así realizar sus planes?
Esto se podría responder con un análisis comparativo de ADN entre los descendientes actuales del almirante “Cristóbal Colón”, algunos Colom de la isla de Mallorca y algunos descendientes de la familia Colombo en Génova.
Spanish culture
The enigmatic Christopher Columbus
From the point of view of the dissemination of the Spanish language, Christopher Columbus is a very important character because thanks to him the fifteenth-century Europe had knowledge of the existence of the American continent, which later would lead to that Spanish is spoken in most countries of this continent. Various peoples, such as the Scandinavians, could have come earlier to America, but this knowledge was virtually nonexistent in Europe at the time of Columbus.
Traditionally it is said that Christopher Columbus was from Genoa, Italy (though Italy did not exist as such at the time). Columbus himself, in his letters, wrote that he was born in Genoa. Because Columbus was repeatedly spreading that he was of Genoese origin, his biographers and historians indicate this from 1492.
But, what do investigations on the origin of Christopher Columbus indicate?
It is known that there was a Cristoforo Colombo, from Genoa, who like other members of his family was devoted to the manufacture and trade of wool fabrics. The names of his parents and other family members (there are records of legal documents of the time) are known. There is a small house that tourists can visit attributed as the home of the Colombo family. There is no indication that the Cristoforo Colombo who was dedicated to wool trading had seafaring skills.
On the other hand, Admiral "Christopher Columbus" never wrote in Genoese dialect (of the Ligurian language) in his correspondence, nor it is believed that he knew how to do it. However, besides Castilian Spanish he spoke Catalan and it has been noted that he wrote in Spanish with Catalan turns of phrases. Some researchers have pointed out that Christopher Columbus (Colom perhaps) could be a Majorcan sailor.
In the 1470s, the Genoese Cristoforo Colombo was sent to Portugal as a representative of several trading houses in Genoa. At that time, Portugal was the first maritime power in the world.
Now the guesswork. Was our Majorcan sailor also in Portugal at that time? This would be the place where it would go a sailor who would like to carry out maritime exploration. It is as if a Spanish astronaut would like making now space exploration; he could go to any NASA facility in the United States or to Russia.
Did they meet in Portugal, Cristoforo Colombo and the Majorcan sailor? Did Cristoforo Colombo decide to not return to Genoa because of the trial that would follow him for debts that he and his father had in the region of Liguria? Was of Jewish descent the Majorcan sailor, so it would not be opened up the doors of European courts to present his ideas about a trip to India going West? Was the Majorcan sailor the bastard son of a Spanish nobleman related to King Ferdinand of Aragon, so that he had a culture unusual for a sailor (or a salesman of wool) and he aspired to be an Admiral? Was he both, a Jew and son of a nobleman? Did the Majorcan sailor decide in agreement with the Genoese to impersonate Cristoforo Colombo, so he could achieve his plans?
This could be answered with a comparative analysis of DNA among the descendants of the Admiral "Cristóbal Colón", some Colom guys from the island of Mallorca and some descendants of the Colombo family in Genoa.
--------------------------------------------------------------------------------
Cristóbal Colón+Christopher Columbus+Cristoforo Colombo+Génova+Genoa+Liguria+Portugal+marinero mallorquín+Majorcan sailor+judío+Jew
6 comentarios:
A Cristóforo Colombo unos lo tratan como un caballero honesto, otros van al extremo de endiosarlo casi al punto de beatificarlo, otros sacan a la luz sus trapos sucios y otros se empeñan en poner en duda cada detalle de la vida de Él creando una nébula densa donde se pierde toda noción de los hechos, las inexactitudes y las mentiras.
¿Quién dijo que uno necesita vastos conocimientos de algo para liderar un campo? ¿De que Universidad de Ingenieros o Inventores se graduó Thomas Alva Edison? Todos saben que este señor tuvo poca escolaridad formal. El Sr. Edison simplemente encendió un generador y lideró un campo nuevo experimentando con sus habilidades naturales, con lo que aprendió de algunos libros y de otros entusiastas de la electricidad que abundaban en su época.
¿Quién le enseñó a Henry Ford sus conocimientos avanzados? ¿Se graduó formalmente de alguna Universidad? El éxito de Henry Ford al igual que el de Thomas Alva Edison vino tras muchos intentos fallidos y exitosos por crear o mejorar algo que no se había perfeccionado.
¿Quién enseñó a Bill Gates Ingeniería de Sistemas? ¿De que Universidad se graduó? Bill Gates se rajó de Harvard y solo tenía algunos conocimientos de programación. Él no inventó el software que lo hizo rico. Los derechos de la primera versión de Microsoft Bill Gates se la compró a un vecino por solo $50,000 USD y ni tenía el dinero para pagar por el software cuando hizo el trato. Negoció en secreto la venta de esa primera versión de Microsoft con una compañía millonaria con derechos a vender copias de licencias del software a cualquier compañía de computadoras. Con algún dinero que obtuvo pagó parcialmente la compra del software a su vecino y contrató al mismo vecino que inventó Microsoft DOS para que modificara Microsoft DOS y así poder usarlo en las computadoras de la compañía millonaria y de ahí el resto es Historia. El Sr. Bill Gates de ser un programador sin dinero es hoy uno de los más respetados billonarios de La Historia.
Francisco Pizarro era un analfabeta, criador de cerdos en España y esa sola experiencia criando y matando cerdos lo capacitó para realizar su trabajo de Colonizador. ¿Necesitaba algo más para saber como derramar la sangre de los Incas en el Perú? ¿Quién cuestiona si era español, si existió, si estaba capacitado, si era judío, si tenía sangre árabe o Mora o si algún otro europeo conquistó el Perú antes que Pizarro o que España?
Francisco Pizarro tuvo a su cargo un Ejército y ocupó cargos públicos. ¿Criar cerdos le daría los conocimientos requeridos para ejercer en esos campos? Entiendo que sí porque la capacidad de liderazgo de alguien que sabe muy bien como darte una estocada sin pensarlo dos veces con un objeto cortante en el sitio preciso si no haces estrictamente lo que él te dice, eso puede llegar a hacer de esa persona temporalmente un eficiente militar y Político.
En todos estos casos lo que se necesitaba era un Liderazgo oportunista y agresivo y eso es lo que tenía Cristóforo Colombo. Cristóforo sabía tomar decisiones que impulsaran sus ambiciones. Por ejemplo, su matrimonio selectivo le dió el estatus de noble que necesitaba para tratar con nobles. Cristóforo como un líder oportunista y agresivo que fué debía tener dominio básico de la oratoria y también debió ser muy acertivo en sus acciones y reacciones porque se codeó con bastante aceptación entre gente de alcurnia y vendió muy bien sus ideas.
Cristóforo claramente conocía varias lenguas romances emparentadas. Es una conjetura catalogar de Catalán el lenguaje usado en ciertas expresiones escritas de Cristóforo cuando muy bien pudiera tratarse de simple conocimiento de Latín. Cualquiera que ha tenido amigos Catalanes y Valencianos sabe que aún hoy día un Catalán o un Valenciano se pueden entender bastante bien con un Italiano. De esa región de España que fué un bastión del poder Romano de occidente salieron los llamados “Cinco emperadores buenos”; Nerva, Trajano, Adriano, Antonino Pío, y Marco Aurelio. Así que el Catalán y el Valenciano están más aproximados al Latín hablado en Roma y por ende al italiano que el Castellano o Español.
Además debemos tomar en consideración los atestiguados conocimientos de Delíneación Cartográfica que poseía Cristóforo Colombo. Debido a su conocimiento de idiomas Cristóforo tuvo acceso a mucha literatura y nadie discute que Cristóforo leía y estudiaba cuidadosamente sus Libros. Su liderazgo oportunista y agresivo aunado a estos conocimientos adquiridos fácilmente lo harían capaz de ser capitán de cualquier nave.
Pero Cristóforo quería ser Almirante. ¿Que hay de imposible en eso? Eso solo era un título, Él podía llegar a obtenerlo. ¿Cuantos Reyes Europeos hoy son Reyes de Mentiras sin poder político alguno? ¿Acaso no han leído las vivencias de un pastorcillo de ovejas valiente que siempre defendió amorosamente a sus ovejas de las fieras y de como esas vivencias prepararon a ese jovencito lleno de fé a ser el más impávido y aguerrido soldado de La Historia y El Gran Rey David de Israel? En fín, si eres un líder oportunista y agresivo puedes no tan solo obtener un título, puedes también llegar a desempeñar ese título muy bien, como lo ilustra este ejemplo y el de los industriales y empresarios Norteamericanos Edison, Ford y Gates de los que escribí en párrafos anteriores.
Se sabe que Cristóforo Colombo viajó a América con una copia de los escritos de Marco Polo y que dicha copia que aún se conserva y que no era una traducción al Catalán, estaba llena de comentarios escritos a puño y letra por Cristóforo. Él Siempre asoció todo lo que veía en América con lo que escribió Marco Polo. Cuando llegó a Cuba dijo que había llegado a Cipango o Japón. En otra ocasión le preguntó usando un traductor a un Nativo Americano donde podía encontrar oro en Cuba y el Nativo Americano le dijo: "En Cubanakan". (Refiriendose al centro de Cuba) A Cristóforo se le nubló el juicio y dijo: "¡Kublai Khan!" Seguramente pensando: "¡Estoy en los dominios de Kublai Khan!" Se sabe también que en otra ocasión usando un libro astronómico determinó de antemano cuando ocurriría un eclipse y lo utilizó hábilmente para forzar con superstición que ciertos nativos americanos le proveyeran abundantes víveres.
Todo esto me indica que Cristóforo Colombo tuvo la capacidad autodidáctica de aprender sobre navegación, idiomas, oratoria, liderazgo, política y sobre todo lo que quizo saber. Todo lo que aprendió lo supo usar de manera práctica. Por ejemplo, La tripulación que Cristóforo lideró no eran nobles educados y pacíficos. Con ese tipo de gente que tripulaban sus naves no te podía temblar el pulso por que te jugabas tu puesto y tu vida. Cristóforo en cambio no solo supo manejar un motín a bordo de sus naves, posteriormente lidió con todas las intrigas e injusticias de nobles envidiosos que querían su posición, poder, dinero y prestigio en América.
Los muy conocidos pleitos que Cristóforo Colombo sostuvo con La Monarquía Española en defensa de sus derechos y títulos adquiridos sobre los territorios descubiertos al Viejo Mundo por Él. ¿Quién manejó todo eso? Él lo hizo, por derecho propio y aunque La Corona no le cumplió cabalmente, Cristóforo siempre fué agresivo y persistente reclamando lo suyo. ¿Podríamos pensar que un ser inepto, con pocos conocimientos y aptitudes pudiera tener el temple para aguantar semejante crisol?
¿Por qué ponemos en duda lo indudable? ¿Por qué le buscamos 5 patas al gato? ¿Qué logramos con eso? ¿Queremos realmente adquirir conocimiento exacto de algo? o ¿Queremos llamar la atención hacia nosotros mismos con nuestra creatividad imaginaria como motor para hablar a toda costa siempre algo nuevo y algo distinto? Con la retórica y la oratoria los Griegos podían hacer declaraciones contundentes que parecían verdades absolutas en el momento de decirlas pero cuando se somete las cosas a la luz del escrutinio, ¿Cómo quedamos?
¿Por qué mejor no nos compramos lienzos y pinturas de muchos colores y damos rienda suelta a toda esa inventiva imaginaria reprimida creando pinturas abstractas o impresionistas? En ese microcosmos del lienzo puedes ser un dios todopoderoso y hacer lo que desees. En cambio en cualquier campo de la Ciencia que incursiones para imponerte, siempre va a existir el ojo crítico del que sabe más que tú y va a ser inmisericorde por atribuirte en este caso, unos dotes especiales de Historiador Sublime que en realidad no posees.
Publicar un comentario